מלבד שימוש באנרגיית הבלימה, זה רציני?

[אריהג]

http://www.themarker.com/tv/cars/1.1488153



גם נראה לי שאולי זה מסייע במישור בלבד.

גלגל התנופה - 7 ק"ג. עוד גיר רציף, שרשרת, התקנים, מיסבים חיבורים וכו' - מוסיף סה"כ משהו בסביבות 15 ק"ג. איך בדיוק זה מסייע בטיפוס בעליה?